{"id":208712,"date":"2024-09-20T14:00:54","date_gmt":"2024-09-20T14:00:54","guid":{"rendered":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/jardins-de-cap-roig\/"},"modified":"2026-06-02T16:07:47","modified_gmt":"2026-06-02T16:07:47","slug":"jardins-de-cap-roig","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/jardins-de-cap-roig\/","title":{"rendered":"JARDINS DE CAP ROIG"},"content":{"rendered":"<h1><strong>JARDINS DE CAP ROIG<\/strong><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Parmi les premiers touristes \u00e9trangers qui sont arriv\u00e9s \u00e0 Calella, on trouve Nicholas de Woevodsky (1888-1975) et Dorothy Webster (1888-1980), connus comme \u201cle Russe et la Russe\u201d. En 1927, apr\u00e8s avoir pass\u00e9 quelque temps dans une maison de p\u00eacheurs de Calella, ils d\u00e9cid\u00e8rent de se lancer dans la construction d\u2019un ch\u00e2teau aux airs moyen\u00e2geux sur le site de Cap Roig.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les travaux dur\u00e8rent cinq ans. Ils commenc\u00e8rent avec l\u2019imposante maison de l\u2019entr\u00e9e, qu\u2019ils baptis\u00e8rent \u201cGate House\u201d, la maison de la porte. Ces logements \u00e9taient initialement r\u00e9serv\u00e9s au personnel de service, qui y s\u00e9journait durant les vacances du couple \u00e0 Calella. Les travaux furent termin\u00e9s en 1975, avec l\u2019aide financi\u00e8re du conseil g\u00e9n\u00e9ral de G\u00e9rone.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En parall\u00e8le du projet de construction de cette r\u00e9sidence, Dorothy travaillait sur le jardin botanique, d\u00e9terminant le nivel\u00e9 des terrains et le trac\u00e9 des chemins, des parterres et des miradors, assist\u00e9e par le jardinais anglais H.M. Holloway. En 1934, le jardin botanique a ouvert ses portes, son entretien \u00e9tant financ\u00e9 par les visiteurs.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JARDINS DE CAP ROIG &nbsp; Parmi les premiers touristes \u00e9trangers qui sont arriv\u00e9s \u00e0 Calella, on trouve Nicholas de Woevodsky (1888-1975) et Dorothy Webster (1888-1980), connus comme \u201cle Russe et la Russe\u201d. En 1927, apr\u00e8s avoir pass\u00e9 quelque temps dans une maison de p\u00eacheurs de Calella, ils d\u00e9cid\u00e8rent de se lancer dans la construction d\u2019un (&#8230;)<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":207580,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/punt-accessibilitat.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-208712","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>JARDINS DE CAP ROIG - Visitapalafrugell<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jardins de Cap Roig. 25 punts d&#039;inter\u00e8s accessibles. Visita Palafrugell, Calella, Llafranc, Tamariu i Llofriu\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/jardins-de-cap-roig\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"JARDINS DE CAP ROIG - Visitapalafrugell\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jardins de Cap Roig. 25 punts d&#039;inter\u00e8s accessibles. Visita Palafrugell, Calella, Llafranc, Tamariu i Llofriu\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/jardins-de-cap-roig\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visitapalafrugell\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T16:07:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/18.-Jardins-de-Cap-Roig.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"407\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"391\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/fr\\\/jardins-de-cap-roig\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/fr\\\/jardins-de-cap-roig\\\/\",\"name\":\"JARDINS DE CAP ROIG - Visitapalafrugell\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/fr\\\/jardins-de-cap-roig\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/fr\\\/jardins-de-cap-roig\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/18.-Jardins-de-Cap-Roig.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-20T14:00:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T16:07:47+00:00\",\"description\":\"Jardins de Cap Roig. 25 punts d'inter\u00e8s accessibles. Visita Palafrugell, Calella, Llafranc, Tamariu i Llofriu\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/fr\\\/jardins-de-cap-roig\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/fr\\\/jardins-de-cap-roig\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/fr\\\/jardins-de-cap-roig\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/18.-Jardins-de-Cap-Roig.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/18.-Jardins-de-Cap-Roig.jpg\",\"width\":407,\"height\":391,\"caption\":\"Jardins de Cap Roig\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/fr\\\/jardins-de-cap-roig\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JARDINS DE CAP ROIG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/\",\"name\":\"Turisme Palafrugell\",\"description\":\"Altre lloc gestionat amb el WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/#organization\",\"name\":\"Turisme Palafrugell\",\"url\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/visit-palafrugell-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/visit-palafrugell-logo.png\",\"width\":270,\"height\":53,\"caption\":\"Turisme Palafrugell\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"JARDINS DE CAP ROIG - Visitapalafrugell","description":"Jardins de Cap Roig. 25 punts d'inter\u00e8s accessibles. Visita Palafrugell, Calella, Llafranc, Tamariu i Llofriu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/jardins-de-cap-roig\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"JARDINS DE CAP ROIG - Visitapalafrugell","og_description":"Jardins de Cap Roig. 25 punts d'inter\u00e8s accessibles. Visita Palafrugell, Calella, Llafranc, Tamariu i Llofriu","og_url":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/jardins-de-cap-roig\/","og_site_name":"Visitapalafrugell","article_modified_time":"2026-06-02T16:07:47+00:00","og_image":[{"width":407,"height":391,"url":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/18.-Jardins-de-Cap-Roig.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/jardins-de-cap-roig\/","url":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/jardins-de-cap-roig\/","name":"JARDINS DE CAP ROIG - Visitapalafrugell","isPartOf":{"@id":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/jardins-de-cap-roig\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/jardins-de-cap-roig\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/18.-Jardins-de-Cap-Roig.jpg","datePublished":"2024-09-20T14:00:54+00:00","dateModified":"2026-06-02T16:07:47+00:00","description":"Jardins de Cap Roig. 25 punts d'inter\u00e8s accessibles. Visita Palafrugell, Calella, Llafranc, Tamariu i Llofriu","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/jardins-de-cap-roig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/jardins-de-cap-roig\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/jardins-de-cap-roig\/#primaryimage","url":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/18.-Jardins-de-Cap-Roig.jpg","contentUrl":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/18.-Jardins-de-Cap-Roig.jpg","width":407,"height":391,"caption":"Jardins de Cap Roig"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/jardins-de-cap-roig\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JARDINS DE CAP ROIG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/#website","url":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/","name":"Turisme Palafrugell","description":"Altre lloc gestionat amb el WordPress","publisher":{"@id":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/#organization","name":"Turisme Palafrugell","url":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/visit-palafrugell-logo.png","contentUrl":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/visit-palafrugell-logo.png","width":270,"height":53,"caption":"Turisme Palafrugell"},"image":{"@id":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=208712"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237585,"href":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/208712\/revisions\/237585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/207580"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/visitpalafrugell.ergatesweb13.ovh\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=208712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}